孔德怒懟馬卡報(bào)標(biāo)題：轉(zhuǎn)發(fā)內(nèi)容至少要能原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義
來源：直播吧
 體育資訊11月17日報(bào)道 西班牙《馬卡報(bào)》近日在社交媒體上引用孔德采訪的一句話而標(biāo)題，這引發(fā)了球員的不滿，孔德之后做出回應(yīng)。 《馬卡報(bào)》的標(biāo)題是“孔德：如果說我和之前一樣喜歡足球，那就是撒謊，現(xiàn)在這只是我的工作?！?/p> 孔德寫道：“這個(gè)標(biāo)題毫無意義，也并未準(zhǔn)確表達(dá)我的原意。重要的是，當(dāng)你從其他語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容時(shí)，至少要做到原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義。下次如果你們還想這樣做，至少要確保內(nèi)容沒有變味?！?/p> |
相關(guān)閱讀
熱門錄像
熱門新聞
和喬丹單挑誰贏愛德華茲自信回應(yīng)：當(dāng)然是我，我會打敗他- BR評選NBA歷史上最優(yōu)秀歐洲的球員：約基奇居首諾維茨基第2
- 正式確定！CBA內(nèi)線新星完成轉(zhuǎn)會，加盟北京首鋼，張?jiān)扑沙銎洳灰?/a>
- 美媒感嘆威少至今仍未找到下家，并P出他身穿上海隊(duì)球衣照片
- 泰倫盧：喬丹若征戰(zhàn)2025年NBA，場均得分或達(dá)45分
- 四川男籃管理層內(nèi)訌錄音曝光！球隊(duì)股東與總經(jīng)理爆發(fā)重大矛盾
- 東契奇正式表態(tài)！湖人表示支持，勇士別想交易得到詹姆斯了
- 只差602分，哈登將成79年NBA歷史第十，8150萬續(xù)約真不貴
- CBA又有重磅交易！張鎮(zhèn)麟將加盟上海！背后的原因，不只是籃球！
- 火箭隊(duì)申京第6！美媒曬歐錦賽TOP15球星：施羅德第5字母哥僅排第3